Se você já ficou em dúvida na hora de escrever, saiba que a forma correta em português é **cassino**. A palavra "casino" é uma grafia inglesa e não existe no nosso idioma. Neste artigo, vou explicar de vez essa confusão e te ajudar a nunca mais errar.

A dúvida entre cassino e casino é mais comum do que parece. Muita gente acaba escrevendo "casino" por influência do inglês, já que em países como os Estados Unidos a palavra é escrita assim. Porém, quando falamos em português, a regra é clara: escrevemos com dois "s".

Por que a forma correta é cassino?

O termo vem do italiano "casino", que originalmente significava uma pequena casa ou pavilhão de recreação. Ao ser incorporado ao português, passou pela adaptação fonética e ortográfica natural da língua, resultando em "cassino". Assim como "piscina" não vira "piscine", "cassino" segue a nossa norma padrão.

O que diz o dicionário?

Se você consultar qualquer dicionário de português, como o Houaiss ou o Michaelis, vai encontrar apenas a entrada "cassino". Isso vale tanto para o estabelecimento de jogos quanto para o local de recreação e até para o sentido militar (cassino dos oficiais). A grafia "casino" simplesmente não consta nos nossos dicionários.

Erro comum no dia a dia

Nas redes sociais, é normal ver "casino" escrito por aí. A confusão acontece porque muitas pessoas têm contato com conteúdos em inglês e acabam transferindo a grafia para o português. Mas em textos formais, provas e redações, o correto é sempre cassino.

Como não errar mais

Uma dica simples: lembre-se de que o português tem palavras com "ss" em muitos casos, como "pássaro", "assado" e "cassino". Se você pensar no som forte do "s", com dois "s" fica mais fácil. E se ainda restar dúvida, consulte o VOLP (Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa).

Exemplos práticos

Veja como usar corretamente:

- "O cassino de Las Vegas é famoso no mundo todo."
- "Eles foram ao cassino dos oficiais após o treinamento."
- "A cidade tem um cassino antigo que virou patrimônio."

Agora que você já sabe, é só aplicar. Cassino, com dois "s", é a única forma aceita na língua portuguesa. Casino? Só se for em inglês. Fique atento e evite esse deslize na sua escrita.